A na jih: Heiwa ga ičiban! (den šestý)

Přišel pátek 19. 2. a... výjimečně jsem nemusela vstávat brzy - ani jsem tak úplně nemohla, ta slečna, jak jsem u ní spala, spala děsně dlouho... ಠ‿↼

A na jih: Zvony v Nagasaki (den pátý)

I čtvrtek 18. 2. byl dnem kdy jsem musela vstávat děsně brzy. Tentokrát proto, abych stihla trajekt přes zátoku mezi Kumamotem a Šimabarou.

A na jih: Jak mi nejel vlak (den čtvrtý)

Stejně jako předchozí den, i 17. 2. mě čekalo brzké vstávání. Naštěstí jsem se probudila, aniž bych byla mezitím sežrána a dokonce i včas na to, abych zjistila, jak se pouští teplá voda do sprchy (což se mi večer nepodařilo), takže jsem si mohla dát sprchu na zahřátí... (ᗒᗜᗕ)

A na jih: Nikdo není doma (den třetí)

Na třetí den, úterý 16. 2., jsem musela vstávat brzy, neb jsem se potřebovala dostat prakticky na druhou stranu ostrova (naštěstí po té kratší straně) - do Mijazaki.

A na jih: Výhody a nevýhody studia v zahraničí (den druhý)

Na druhý den (15. 2.) jsem potřebovala vstát brzy, neb jsem měla velké plány.

A na jih: A to jsi šla pěšky?!!! (den nultý a první)

Večer 13. 2. jsem prchla z I-Housu a vydala se opět přespat na letiště. Jéééj! To abych ráno stihla letadlo na Kjúšú, kde jsem doufala, že bude trochu tepleji, než v Kjótě - no vždyť víte, je to na jihu a já jsem letěla až tak na jih, jak to jen na Kjúšú jde...

Rámen s Harukou

Mezi jednotlivými dobrodružstvími jsme se ještě (11. 2.) s Harukou, která se právě vrátila z Okinawy (kde prý bylo jen 19°C...) vypravily na moc dobrý rámen, kousek od řeky...

Na sever: domů (den pět a půltý) a shrnutí

Ráno 9. 2. jsme hezky vstali a zamířili na letiště a domů... ale ještě předtím...

Na sever: Sportu zdar (den pátý)

Poslední (celý) den na Hokkaidu, tj. 8. 2., jsme vyrazili lyžovat na nedaleký kopec, vážně, asi tak půl hodinky od zoo... :D
A než jsme šli večer spát, bylo toho sportování nakonec ještě víc.

Na sever: Tonari no Tot-toro, Tot-toro... (den čtvrtý)

Jak jsme 7. 2. vyrazili na výlet do Otaru, byli na exkurzi v pivovaru, pro změnu skoro zmrzli, navštívili ukrytý trh, byli zasněháni u řeky plné hvězd a dostali pečené brambory od milých hokkaiďanů.

Na sever: Wir sind der Jäger! (den třetí)

Jak jsme našly kamarády, nenechaly se sežrat a málem zmrzly a jiné veselé historky z našeho třetího dne (6. 2.) na Hokkaidó...

Na sever: Winter Wanderland (den druhý)

Nadešlo krásné zasněžené a zatažené ráno našeho druhého dne (5. 2.) na Hokkaidó a nás nenapadlo nic lepšího, než se jít opít.

Na sever: Letos je hrozně teplo (den nultý a den prvý)

Než jsem odjela do Japonska, měla jsem plán. Víte, v Japonsku je fakt hodně teplo. Akorát na severu je v zimě fakt zima a v létě snesitelně (jak u nás, co jsem slyšela) a na jihu je v létě ještě nesnesitelnější vedro, než jinde v Japonsku a v zimě je to tam... takové snesitelné, jak u nás... na podzim, na jaře. Tak. Zpět k plánu. Plán byl, že pokud tam pojedu, tak na Hokkaidó v létě, na Okinawu (nebo na Kjúšú) v zimě. A tak, když se mě Ivanka někdy o Vánočních prázdninách/začátku ledna zeptala, jestli s nimi (s ní a pár dalšími, z nichž pak někteří nakonec nejeli) nechci jet v únoru na Hokkaidó, samozřejmě jsem řekla, že proč ne, že.

Přišlo jaro do vsi; kde jsi zimo, kde jsi? -Ehm, pořád tady...

Na 3. února připadl, jako již tradičně, z Číny (jako již tradičně) importovaný začátek jara, tzv. secubun, nebo dle Wikipedie riššun. Samozřejmě, "opravdové" jaro začne stejně, jako u nás, až 21. 3., zde se jedná o jaro tradiční. Měla jsem podezření, že se tradičně jednalo o třetí den druhého měsíce, jenž by připadal na pozdější gregoriánské datum, ale Wikipedie tvrdí, že začátek února je správně (lunární kalendář)... což uvádím proto, abyste se nenechali zmýlit, to, že "začalo jaro", vůbec neznamená, že by se třeba nějak změnily teploty nebo nějaká podobná bláznivina, to si zapamatujte.

Jak jsme byli lyžovat

Už jste někdy lyžovali v teplákách? Když jsem odjížděla do Japonska, rozhodně jsem nepočítala s tím, že tu budu lyžovat. A i kdybych s tím počítala, stejně bych si věci na lyžování nebrala, páč jsou rozměrné.

Sněží, sněží, mráz kolem běží!

Nasněžilo. Úterý nic, ve středu (20.) jsme se vzbudili a sníh!

Velká narozeninová party

Vždycky, když má v I-housu někdo narozeniny, tak těsně po půlnoci dostane dort. Protože ale spousta lidí byla přes Silvestra pryč a měli narozeniny, měli jsme v neděli 11. 1. těsně po půlnoci narozeninovou party. :D

Opravdové hacumóde a nějaký ten novorční alkehol

Včera (2. 1.) jsme konečně vyrazili na hacumóde! Ne, že by to bylo pozdě, nebo něco, správný čas na hacumóde je právě v období ošógacu (v podstatě "nový rok"), jež je právě 1. - 3. ledna, ale po mém ne zcela úspěšném novoročním... :D

Akemašite omedetó gozaimasu! (PF 2016!)

Kjonen osewa ni natte orimašita.

去年お世話になっておりました。

novoroční Hiei-zan

Kotoši mo jorošiku onegai itašimasu.

今年も宜しくお願い致します。

Hačiman-gú no sankei

V neděli 27. jsme s Harukou šly na moc dobrý rámen a v pondělí po škole (ano, měli jsme 28. 12., a pouze 28. 12. školu; a to ještě jeden vyučující řekl, že nepřijde, takže jsem měla jen jednu hodinu :D) jsem vyrazila do Hataeda-Hačiman-gú, čili svatyně kami Hačimana, kousek od I-Housu.